大连日语学习群|日语初级培训班
1、~に相違ない动词、形容词原形、形容动词词干、名词+に相違ない表示断定,“一定……”、“肯定……”。
△服装はいつもとだいぶ違うが、やっばりあれは田中さんに相違ない。
虽然穿着与平时大不相同,但是那个人肯定是田中。
△この地城の水汚染の問題を根本から解決するのは難しいに相違ない。
从根本上解决这个地区的水污染问题肯定是很难的△以上、上に申し上げたことは、事実に相違ありません。
以上所述均为事实。
表示说话人非常有把握,常用于书面语,与「~に違いない」用法相同。
2、~に違いない动词、形容词原形、形容动词和名词+である+に違いない表示断定,“一定……”、“肯定…”。
△合計がこんなに大きい数字になるなんて、だれかが計算を間違えたに違いない。
总计变成这么大的数字,肯定是谁算错了。
△水の汚染をこのままにしておくと、地球環境はますます悪くなるに違いない。
水污染的问题就这样放任不管的话,地球的环境肯定会日益恶化△彼は日本に10年以上住んでいたので、日本語のレベルが高いに違いない。
他在日本生活了十多年,日语水平一定很高。
注意表示说话人根据事实做出非常肯定的判断。与「~に相違ない」相同。
大连日语学习群|日语初级培训班 好啦,这一起就分享到这里,同学们还有哪些模糊的语法呢?欢迎留言。